Item 20 - Notes on the text of Catullus

Notes on 1 lines 1, 2, 5, 8, 9; 2 lines 7-10; 2a; 3 lines 4, 10-12, 16; 4 lines 2-8, 11, 13, 17-20, 23-25, 27; 5 lines 5, 8, 10, 11, 13; 6 lines 2, 8; 7 lines 4-6, 9; 8 lines 4-7, 10, 15; 9 lines 1, 2, 4, 9; 10 lines 1, 3, 4, 7-9, 13, 16, 21, 22, 24, 26-28, 30, 33, 34; 11 lines 2, 3, 5, 6, 10, 11, 22; 12 lines 1, 4, 8, 12-15, 17; 13 lines 6, 9, 10; 14 lines1, 5, 9, 10, 14-17, 19, 20, 23; 17 lines 1, 3-6, 8, 10, 14, 15, 18, 19, 21-25; 22 lines 5-8, 13-17 (with a translation of the whole poem); 23 lines 1, 2, 6, 7, 9, 10, 15, 27 (with a translation of lines 1-15, 24-27); 24 lines 4, 5, 7 (with a translation of the whole poem); 25 lines 5, 8, 10-13; 26 line 1; 27 lines 2, 4, 5; 28 lines 4, 6, 9-11; 29 lines 3, 4, 8, 16, 20, 21, 23; 30 lines1, 2, 4-11; 31 lines 1, 4, 5, 8, 12, 13; 34 lines 12, 15, 17, 23; 35 lines 12, 13, 18; 36 lines 1, 5, 9-15; 38 lines 1, 2, 4; 39 lines 2, 4, 9, 10, 17; 40 lines 3, 5; 43 line 8; 44 lines 4, 7, 8, 11, 12, 19-21; 45 lines 1-3, 5, 8-10, 12, 13, 17, 21, 22, 24; 46 lines 1, 5, 6, 10; 48 line 4; 50 lines 7, 8, 13, 14, 18, 19; 51 lines 1, 5, 8, 10, 13-16; 52 lines 2, 3; 53 lines 3, 5; 54 line 5; 55 lines 3, 4, 8, 9, 11, 12, 14, 16-18, 22; 60 line 5; 61 lines 1, 12, 16, 24, 25, 38, 46, 55, 61, 66, 68, 77, 78, 80, 90, 91, 94, 99, 107, 109, 115, 117, 119, 120, 151, 155, 159, 161, 189, 193, 196, 226; 62 lines 6, 7, 9, 11, 15, 17, 20, 24, 26, 35, 36, 40, 45, 50, 54, 56, 58, 60, 62-64; 63 lines 1, 4, 5, 8-10, 13, 18, 23, 27, 31, 33, 38, 39, 48, 54, 60.